Archivo de la etiqueta: farsas

Señoras, señores… ha sido un placer

El Compromiso de Caspe 2011 ha terminado y estamos pensando ya en el del año próximo: nada menos que el 600 aniversario del histórico acuerdo. Este último fin de semana ha sido intenso, divertido, apasionante, completo, entrañable… Podéis añadir cuantos adjetivos queráis. Los más de cien caspolinos que se han metido en la piel de personajes, reales o de ficción, del siglo XV han merecido nuestro aplauso más rotundo. Pero también lo merecen todos cuantos se han involucrado en la fiesta de una u otra forma, colaborando en la decoración, cediendo materiales o tiempo, asistiendo a todas y cada una de las representaciones y tantas otras cosas necesarias para que esta celebración tenga éxito.

Así que vaya desde aquí nuestro agradecimiento y nuestro abrazo a todas esas personas. A algunas las hemos cazado con nuestra cámara y aparecen en este blog, bien en alguna de las entradas, bien en el enlace a la galería de Flickr. Aunque lo tenéis a la derecha de esta página, os lo dejamos también al final de esta entrada para que vayáis directo. A otras no las hemos podido fotografiar, pero esperamos hacerlo el año próximo. Si alguno queréis que subamos a esa galería alguna imagen que os gustaría ver ahí, sólo tenéis que enviárnosla a compromisodecaspe2011@gmail.com

A todos os enviamos nuestro aplauso, como han hecho estos días en las calles los farsantes del Compromiso. De hecho, sirvan sus agradecimientos de estos días para mostraros el nuestro. Sincero y cálido.

NOS VEMOS EN 2012

Aplausos y saludos en la farsa de la Calle Baja

Aplausos y saludos en el farsa de El Pueyo

Aplausos y saludos en la farsa de La Fireta

Aplausos y saludos en la farsa de la Soberanía

Aplausos y saludos en la farsa de San Roque

PINCHA AQUÍ Y BÚSCATE EN LAS FOTOS DE FLICKER

Anuncios

2 comentarios

Archivado bajo Imágenes, Protagonistas

Ohhh!!! El final. Pero qué alegre final…

Despedida y cierre

La Fireta, último punto de visita de la Ronda de Farsas, ha sido el escenario del punto final. Todos los farsantes han salido a escena para saludar y para agradecer su presencia y su apoyo a cuantos han acudido a disfrutar de sus representaciones y de la celebración del Compromiso de Caspe 2011.

Confeti para los farsantesConfeti para el autor de las farsasY, sobre todo, mucha alegríaNo se sabe de dónde, pero el confeti ha salido para llenar cabezas, ropas y zapatos. Y se ha “liao parda“.  Risas y estampida. Hasta 2012.

Deja un comentario

Archivado bajo Actuaciones, Imágenes, Protagonistas

Una perfecta tarde de farsas

Más de tres horas y media de ronda han puesto de manifiesto, una vez más, que Caspe tiene unos excelentes actores en sus calles, barrios y corralillos. Os aseguro que lo hemos pasado en grande yendo de un lado a otro para ver las representaciones. Hemos seleccionado algunas fotos para que podáis entender de qué hablamos.

En La Fireta la cosa iba de brujas…

Farsa de El Pueyo

Farsa de El PueyoFarsa El PueyoSi de las brujas hemos aprendido de aquelarres, cuernos y demonios, con los farsantes de la Calle Baja hemo entendido cómo funcionan determinados negocios no demasiado bien vistos. Eso sí, las señoras nos han salido reivindicativas. Así que hemos echado unas buenas risas. Echad un vistazo.

Farsa Calle Baja

Farsa de la Calle BajaFarsa Calle BajaSi en la Calle Baja las mujeres eran de armas tomar no lo eran menos en el barrio de San Roque, donde se ha montado una buena trifulca de harenes por los favores de sendos jeques. También muy divertida. Y hemos pillado a una farsante haciéndose una chuleta de las de toda la vida. Mirad, mirad.

Farsa de San Roque

Farsa de San RoqueFarsa de San RoqueEn la imagen de la derecha podéis ver que uno de los incautos a los que han pescado las chicas de los harenes es Miguel Ángel Ortiz, el autor de las farsas. Y es que han querido llevarlo a escena para que viviera en carne propia lo que supone representar su obra. Un rato muy agradable en un escenario muy bien preparado. Rumbo a La Fireta.

Farsa de La Fireta

Farsa de La FiretaFarsa de La FiretaEl cirujano ha acabado por los suelos, desmayado ante la idea de que dos parturientas fueran a dar a luz en sus narices. No ha podido soportar tanta tensión y ha caído de plomo ante la mirada de las parteras del lugar. Por cierto que el cirujano, curandero quizás, estaba falto de voz después de tres días de celebraciones. Y en la plaza de la Soberanía, en la que ha empezado la ronda…

Farsa de la plaza de la Soberanía

Farsa de la plaza de la SoberaníaFarsa de la plaza de la SoberaníaTres jóvenes convencidas de que tenían promesa de matrimonio de su amado. Tres jóvenes convencidas de que el amado había huido. Un solo amado para tanta joven. Y religioso, para más señas. Podéis imaginar cómo ha acabado la cosa. Con una huida real. Muy bien los farsantes-

Y durante todo el camino hemos estado bien acompañados, para que la ronda fuera tal.

Un perfecto acompañamiento para la ronda de farsas

Lo dicho. Risas, calorcito, buen rollo y unas representaciones fantástica que han vuelto a poner de manifiesto que la celebración del Compromiso de Caspe es una fiesta en la que los caspolino se vuelcan al máximo. Excelente trabajo, señores.

2 comentarios

Archivado bajo Actuaciones, Imágenes, Protagonistas

“Las farsas son más de los caspolinos que mías”

Miguel Ángel Ortiz, en el barrio de La MuelaMiguel Ángel Ortiz Albero es el autor de las farsas que se representan en cinco barrios de Caspe. Es el primer año que puede, por fin, asistir a la celebración del Compromiso y ver su
trabajo representado. Hemos charlado con él para que nos cuente cómo lo hace.

–Lleva a muchos vecinos de Caspe a maltraer con sus textos.

–Sí. Al principio Marian Pueo me preguntaba si tenía en cuenta que eso lo tenía que decir gente normal. Hay cosas complicadas. Yo, sobre todo, soy poeta, y soy complicadito por naturaleza. Pero con los años las farsas se han ido aclarando, haciéndose más sencillas.

–Las farsas se adaptan a la realidad de cada barrio y están bien documentadas.

–Sí. Los vecinos conforman sus grupos para hablar de las cosas de su barrio. Y Marian me pasa toda la documentación sobre la historia de Caspe y cuestiones medievales. Información general y específica. Y de cada barrio me mandan cuestiones muy puntuales. Todo lo recogemos para que aparezca.

–¿Y cómo es el proceso creativo?

–Normalmente, en función de la gente que la va a hacer. Marian me pasa un listado de gente en el que me dice el número de actores y sus características. Y con eso ya trabajamos específicamente. Están hechas a la medida.

–¿Supone más trabajo hilvanar todo de esta manera?

–Ya estoy acostumbrado. Llevo cinco años escribiéndolas y habremos hecho de doce a catorce. Coges carrerilla, porque ya no es necesario leerte toda la documentación. Es más sencillo.

–Los caspolinos se apasionan con sus farsas y se las toman muy en serio.

–Es que realmente son suyas. Las gestan ellos, las ideas son suyas. Yo soy un adaptador de lo que quieren hacer. Y el proceso de ensayos con Marian es muy real, muy de la calle. Es normal que las vivan mucho y lo pasen muy bien. Es que las farsas son más suyas que mías.

Deja un comentario

Archivado bajo Entrevistas, Imágenes, Protagonistas

UNOS FARSANTES DE EXCEPCIÓN

Las farsas han salpicado esta tarde toda la ciudad de Caspe de pasiones encontradas, amores y desamores, partos dobles con cirujano desmayado, brujas y concubinas. Con unos protagonistas de excepción: los propios vecinos de los barrios de La Fierta, la Calle Baja, El Pueyo, la plaza de la Soberanía y San Roque. Son muchos los detalles que os queremos contaros, así que iremos subiendo diferentes post. Pero ahora os dejamos éste con algunas fotos como anticipo. Para que os vayáis haciendo a la idea.

Éstas son las farsantes de San Roque, que han enganchado a un par de sufridores.

Cómo se lo han hecho pasar a alguno

Y éstos son los de La Fireta, realmente divertidos.

Unas parteras de lujo y un cirujano...

En la Calle Baja la han liado buena.

Esa Ramería Concejil ha sido muy divertida

Y espectacular también la movida en la plaza de la Soberanía.

Por palabras de futuro

2 comentarios

Archivado bajo Actuaciones, Imágenes, Protagonistas

“Los actores de las farsas pisan ya más fuerte en escena”

Marian Pueo, de Che y Moche, es la directora artística de las farsasMarian Pueo, directora de Producciones Che y Moche, se encarga, entre otras cosas, de poner en escena las cinco farsas que se representan cada año en cinco barrios de Caspe, los de El Pueyo, La Fireta, San Roque,  la Calle Baja y la plaza de la Soberanía Nacional.

–¿Cómo describiría esta celebración a quienes no la conocen?

–Es una fiesta con todos los componentes: el histórico, el cultural, el político, el social, el turístico y, por supuesto, el lúdico. Me parece que recoge muchas cosas y que permite elegir entre cualquiera de esas propuestas. Es en la calle y colabora la gente de Caspe. Es una fiesta hecha por el pueblo y para el pueblo. Y hay que agradecer que siempre han estado abiertos al asesoramiento, el apoyo, la dirección artística por parte de Che y Moche.

–Che y Moche se encarga de coordinar la celebración desde hace unos años.

–Sí. Coordinamos la fiesta junto con Cristina Cebrián, la técnico de Cultura. Se hace la
programación y la dirección teatral y técnica de la fiesta. Yo llevo en esto seis años.

–¿Y cómo ha evolucionado?

–Cuando a Teatro Che y Moche le encargan que la fiesta se renueve y se descentralice es cuando
propusimos el tema de las farsas y de hacer los corralillos en los barrios. Que la gente se tuviera que mover por todo Caspe para verlo. Fue una idea de la concejala Prado Murillo y se consiguió que la gente fuera de barrio en barrio.

–¿Fue fácil que la gente se apuntara a la recreación y a las farsas?

–No fue complicado. Era una idea nueva y en Caspe hay mucha gente aficionada al teatro. Había gente que había hecho teatro en el grupo de la Asociación de Mujeres Caspolinas y en
Bailío Teatro. Y se acercó gente nueva.

–¿Cómo son estas farsas?

–Al principio se partió de la ubicación de los barrios, de la temática, de la relación con el siglo
XV… Luego vimos que había grupos con diferentes integrantes y no era cosa de decirle a nadie que se quedara fuera. Empezamos a hacerlas un poco a la medida, es decir, adecuándolas al número de personas que querían tomar parte.

–¿Toma parte en la elaboración de los textos de Miguel Ángel Ortiz Alberto?

–Sí. Suelo hacer la documentación, la paso al autor, le doy alguna idea que llevo sobre lo que se
podría hacer cada vez. Juegas con la ficción y con el humor.

–La gente ha crecido con las farsas ¿cómo han evolucionado?

–Pisan ya más fuerte en escena. Ya no tienen aquel miedo escénico a quedarse en blanco o a pensar qué les iban a decir los vecinos. El sentido del ridículo ha desaparecido. Y no es sólo que quienes participan en las farsas tienen mucha fe y meten muchas horas de trabajo, es que el público los respeta mucho y los acoge de forma muy calurosa.

–¿El caspolino se involucra?

–Yo creo que sí. Y además nosotros intentamos tener sus opiniones en cuenta a la hora de programar.

–¿Cabe pensar en alguna propuesta especial para el 600 aniversario?

–Igual que hace seis años se tomó una decisión de cambiar, podría hacerse en 2012. No es que piense que una conmemoración tenga que ser el triple de lo que ya se ha hecho, pero puede ser momento de volver a cambiar, seguir creciendo y plantear nuevas ideas. Dar un giro. Hay que ir creciendo.

–¿Cree que este tipo de iniciativas podría ser un buen motor económico?

–Podría serlo y debería serlo. Ahora se enfocan muchas cosas hacia el turismo. Pero más que nada es conocer tu propia historia. Que venga gente de los alrededores y del resto de Aragón ya es importante. La gente de Caspe ya ha invertido en los barrios, en pequeñas infraestructuras. La fiesta es participativa, pero el tamaño la hace muy atractiva, porque se celebra en la calle. Las fiestas desbordadas por un exceso de turismo dejan de ser lo que eran. Y eso a veces también es un
problema.

Deja un comentario

Archivado bajo Actuaciones, Ensayos, Entrevistas, Imágenes

RECTA FINAL: ÚLTIMOS ENSAYOS

Ensayando la recreación en la plaza del Compromiso

Estamos en tiempo de descuento. Quedan apenas tres días para que Caspe regrese al siglo XV y conmemore por todo lo alto el Compromiso que se firmó en esa ciudad hace 599 años. Es hora de ensayos generales en los escenarios que los actores pisarán durante el próximo fin de semana: las calles.

Aquí tenéis una foto del ensayo de la recreación de ayer, en la plaza del Compromiso. Los actores se metían en el papel cerca de las diez de la noche. En breve tendréis una nueva entrada con detalles, opiniones e impresiones de los participantes.

También las farsas de van a marchar a los barrios para ensayar en los lugares en los que se mostrarán el fin de semana. Hoy hemos estado con el grupo del barrio de El Pueyo, que prepara la farsa “Reinas del Aquelarre”. Divertida, intensa y bien trabajada. También subiremos una entrada con todo lujo de detalles. De momento, os dejamos esta simpática fotografía, para que vayáis abriendo boca.

Ensayo del grupo del barrio de El Pueyo

Seguid atentos. E id preparándoos para la que se nos viene encima. Caspe os espera.

Deja un comentario

Archivado bajo Actuaciones, Ensayos, Imágenes, Protagonistas

¿QUIÉN TRAERÁ A ESTOS NIÑOS AL MUNDO?

Preparando la farsa "Parteros y parteras"

Dos partos simultáneos. Dos parturientas que pelean por el favor de la comadrona. Un cirujano-curandero presuntuoso y engreído que acaba atrapado por las trampas de su propia presunción. Es el argumento de la farsa “Parteros y parteras”, que el grupo del Barrio de La Fireta de Caspe prepara estos días para representarla el último fin de semana de junio en la fiesta del Compromiso 2011.

Ensayan en el edificio Franciscanos de Caspe cuando se lo permiten sus obligaciones laborales. La mayoría, robándole horas al sueño. Como Mari Carmen, que es panadera y se levanta a las seis de la mañana, aunque el día anterior haya visto llegar la medianoche mientras se metía en su papel de “farsante”.

Son José Antonio, Isabel, Fernando, Mari Carmen, Toñi, Nieves, Javier, Loli, Marta y el joven Javi, que con sólo 13 años es el benjamín de las farsas. Sólo dos de ellos habían hecho teatro alguna vez antes de embarcarse en esta aventura de la fiesta del Compromiso de Caspe.

“A mí me metieron”, sonríe Fernando. Y se quedó. “El primer día pensábamos que era imposible aprender los textos. Ahora nos salen de carrerilla”, añade.

Preparando la farsa "Parteros y parteras"Preparando la farsa "Parteros y parteras"Ante las representaciones, que serán dos durante el último fin de semana de junio, se les seca la boca, se les encoge el estómago y tienen los nervios a flor de piel. Pero también se sienten bien consigo mismos, como señala Nieves. “No creíamos que nos fuera a salir y nos sale. Ahora parece que estás esperando que llegue esta fiesta”, explica.

Esta farsa tiene “familia”. Isabel y José Antonio están casados y el benjamín, Javi, es su hijos. Una parte del grupo, sobre todo ellos, asegura que están ahí porque los metieron (“al que le toca, le toca. No le salva nadie”, bromea Toñi). Pero se divierten y son “una piña”.

Si quieres saber cómo acaba el lío de los partos simultáneos y si es mejor partera que cirujano, lo mejor será que te acerques a Caspe entre el 24 y el 26 de junio y que te dejes caer por el barrio de La Fireta. Os garantizamos las risas y la pasión de estos actores.

Preparando la farsa "Parteros y parteras"

Deja un comentario

Archivado bajo Actuaciones, Ensayos, Imágenes, Protagonistas

CONCIERTOS, TORNEOS, MERCADO, TÍTERES… SIN PARAR

El último fin de semana será muy intenso en Caspe. Del 24 al 26 de junio, la fiesta del Compromiso 2011 presenta un programa repleto de actos de todo tipo. Desde conciertos hasta torneos y títeres para niños y adultos, pasando por las divertidas farsas que preparan los caspolinos amantes del teatro. Un sinfín de actividades para completar el acto central: la representación teatral del Compromiso.

La cita con la recreación, que los actores aficionados de Caspe ya están preparando intensamente desde hace semanas de la mano de Joaquín Murillo, director de Producciones Che y Moche, será a las diez y media de la noche del sábado día 25. En la plaza del Compromiso.

Pero hasta entonces, y aún después, la fiesta no parará. Ni en las calles más céntricas de la ciudad ni en los diferentes barrios sobre los que se ha dado vida a las farsas.

Así habrá torneos y mercado medievales, tiro con arco, muestras de aperos tradicionales y de artesanía, ruta medieval de tapas y tragos, desfiles, magia, vermús y reyertas callejeras.

Se representarán las farsas “Por palabras de futuro”, “Parteros y parteras”, “Trifulca de harenes”, “Ramería concejil” y “Reinas del Aquelarre”, escritas siguiendo las pautas marcadas por la historia de la ciudad.

¿Y en cuanto a los conciertos? Estarán Asti Queda Ixo!, Wyrdamur y Lurte.

Por cierto que, para ir entrando en materia, el salón de actos del Edificio Franciscanos de Caspe acogerá, el jueves 23 a eso de las ocho de la tarde, la presentación del libro “Almogávares: del Reino de Aragón a Bizancio”, de Adela Rubio Calatayud.

Como veis, de todo y bueno. Para que sepáis dónde acudir en cada momento os hemos dejado un enlace en los sitios de interés. Sólo tenéis que pinchar para que os aparezca el programa completo, con las horas y los lugares de cada uno de los actos. No tenéis pérdida.

¿Vamos disfrutando ya?

Deja un comentario

Archivado bajo Actuaciones, Información, Programa

METIDAS EN HARINA DE HARÉN

Preparando la farsa "Trifulca de harenes"

Todas ríen. Se divierten. Se llevan bien. Se gastan bromas. Faltan unos minutos para el ensayo y es tiempo de relajarse. Suben al local donde preparan su farsa y se meten en harina. En harina de harén. Porque su farsa lleva por título “Trifulca de harenes”. Y en ella pelean la belleza contra la inteligencia. Y en verso. Ahí es nada.

El grupo del barrio de San Roque de Caspe prepara para esta edición de la fiesta del Compromiso, que se celebra en la localidad del 24 al 26 de junio, una farsa nueva. Son siete mujeres que se meten en el papel de siete moras, moras de la Morería, que en tiempos fue el barrio en el que ahora viven, San Roque.

Silvia, María Jesús, Rosana, Lucía , Asunción, Ángeles y Pilar, a la que conocen más por Marquesa, se ponen en manos de Marian Pueo, directora de Producciones Che y Moche y responsable de preparar las cinco farsas que se representarán, dos veces cada una, durante la fiesta. No son actrices, pero por unos días, lo parecen.

Y ensayan a partir de las ocho de la tarde, cuando se lo permite la jornada laboral. Llevan semanas memorizando textos y aprendiendo escenas. Llevan, casi todas, cinco años de experiencia a sus espaldas. “A mí esta fiesta ya me gusta más que las de agosto”, dice Rosana convencida.

Para la mayoría, hacer esto sirve para sentirse bien, para desconectar. “Te ríes, dejas de lado el estrés, no piensas en los problemas del trabajo”, asegura Lucía, quien añade que el hecho de que las farsas sean en verso añade dificultad a la actuación. “Cuesta más; no es habitual leer versos”.

A María Jesús la “embarcaron” un año en que hacía falta una actriz más. “Y ya me he quedado”, comenta sonriendo, mientras la Marquesa recuerda que sus anteriores, y escasas, apuestas teatrales se habían limitado a breves salidas al escenario sin papel siquiera. Ahora está encantada.

Ángeles admite que el paso de los años les ha permitido ser más “descaradas” y sirve para que plantarse ante el público sea menos costoso. Pero los nervios persisten. Cada vez. “La experiencia se va notando. Éste ha sido el año en que más rápido hemos memorizado”, añade Silvia.

Sus gestos son apasionados. Su interés, máximo. Ensayan la farsa para que el último fin de semana de junio salga rodada. Os aseguramos que es divertida y fresca. No os la podéis perder. Como prueba, aquí tenéis unas fotografías de uno de los ensayos.

Preparando la farsa "Trifulca de harenes"

Preparando la farsa "Trifulca de harenes"

1 comentario

Archivado bajo Actuaciones, Ensayos, Imágenes, Protagonistas